Desde quando deixa bilhetes embaixo da porta de homens?
Otkad muškarcima guraš poruke pod vrata?
Seis testemunhas o viram quebrar tudo lá dentro e se jogar pela porta de vidro.
Šestoro oèevidaca je reklo da ste pravili pometnju a onda iskoèili kroz prozor.
Não abre porque é uma porta de segurança!
Neæe se otvoriti jer su to sigurnosna vrata.
Mas, depois de descer pelo poço... tudo fica fácil: só mais dois guardas com metralhadoras... e a porta de cofre mais sofisticada que o homem já criou.
Kad siðemo niz okno, sve je lako. Još dva èuvara s Uzijima i najsloženija vrata sefa ikad izmišljena.
Lyle, qual é a distância entre a porta de entrada e o cofre?
Lyle, kolika je udaljenost izmeðu ulaznih vrata i sefa?
A porta de segurança estava trancada por dentro.
Vrata si bila sigurnosno zatvorena iznutra.
Bárbaros de todos os lugares estão quase à porta de Roma.
Varvari iz svih krajeva sveta su maltene na vratima Rima.
O centro de Berlim está sendo bombardeado... desde a Porta de Brandenburgo até o Reichstag... e a estação Friedrichstrasse.
Гранатирају центар Берлина, Бранденбуршка капија, Рајхстаг, и све до станице Фридрихштрасе.
1517, Martin Luther King prega suas 95 teses... em uma porta de Igreja em Wittenberg...
1517. godine, Martin Luther je zabio svojih 95 toèaka... na vrata crkve u Wittenbergu
A melhor coisa que se pode fazer é fechar a porta de dentro.
Naš savet je da zakljuèate vrata iznutra.
Muitos turistas vêm aqui... e olham para aquela porta de carro ali em cima.
Mnogo turista dolazi... i gledaju u ona vrata auta tamo.
Eles me fariam um sócio de lá só para passar pela porta de tão empolgados que ficariam.
Uzet æe me za partnera èim im se pojavim na usranim vrata.
O homem na frente da porta de saída, de casaco preto é um terrorista procurado.
Човек испред излазних врата, црни капут... је познати терориста.
Achei isso na porta de entrada.
Pronašla sam ovo ispred prednjih vrata.
Sam, ele arrancou a porta de um tanque!
Sem. Išèupao je vrata od tenka!
Sim, você não viu o pavão na porta de entrada?
Zar nisi vidio pauna na vratima?
Dois anos atrás ele foi morto na rua. Bem na porta de nossa casa.
Pred 2 godine ubijen je na ulici tik pred našim vratima.
O que está acontecendo para se cobrar US$ 20 mil por uma porta de vidro?
Ko će toliko da ti naplati za obična staklena vrata?
Entre na porta de serviço à sua direita.
Uði na sledeæa vrata za održavanje sa desne strane.
Isso foi o som de uma porta de cela batendo?
Da li su se to vrata æelije zatvorila?
Senhor, porta de hangar aberta no deque 13.
Maloprije su se otvorila vrata hangara na 13. palubi.
Tão real quanto o homem que arrebentou aquela porta de metal só com as mãos.
Stvarno koliko i covek koji je ona metalna vrata rasparao golim rukama.
A polícia só veio ver se a gente trancava a porta de noite.
Полиција је само проверавала да ли закључавамо ноћу.
Lá está a porta de saída.
A tamo ti je povratna karta.
Eu joguei fora, mas alguém colou de volta e o colocou à nossa porta de entrada.
Pocepala sam je i bacila. Neko ju je ponovo sastavio i doneo je na ulazna vrata.
Mas o latim aqui se refere a uma porta de entrada, ou portal
Ali Latinski ovdje odnosi na ". Portal" pružaju? i "Gateway" ili
Estou na porta de segurança Precisa correr, querida.
Ja sam kod sigurnosnih vrata. Trèi najbrže što možeš!
Quem põe um cadeado na porta de um quarto?
Ko stavlja katanac na vrata spavaæe sobe?
Mas há um túnel que é bloqueado por uma porta de metal.
Tu je i jedan tunel koji je blokiran metalnim vratima.
A porta de serviços ligados ao Continental... agora estão fechadas para você.
Врата Континентала затворена су ти у вези са било којом услугом или снабдевањем.
Por exemplo, como funcionam luzes que ficam acesas durante a noite, ou por que uma porta de elevador fica aberta, ou como um iPod responde ao toque.
Na primer, kako radi noćno svetlo ili zašto vrata lifta ostaju otvorena ili kako ajpod reaguje na dodir.
Nesse sentido, o couro é um material de porta de entrada, um início para a dominante indústria de biofabricação.
U ovom smislu, koža je polazni materijal, početak za komercijalnu industriju bioproizvodnje.
A ideia de achar alguém diferente para orientar, alguém de uma origem diferente da sua, seja qual for a origem, é a de abrir as portas para quem não conseguiria nem chegar à porta de entrada.
Ideja pronalaženja nekoga drugačijeg za mentora, nekoga ko nema isto poreklo kao i vi, kakvo god to poreklo bilo, znači otvaranje vrata ljudima koji ne mogu da stignu do prokletog hodnika.
E ela virou uma porta de entrada para comunidade.
To je postala kapija do zajednice.
O Ebola na porta de alguém pode logo estar na nossa.
Ebola na mom pragu može uskoro biti na vašem.
0.95627498626709s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otkad muškarcima guraš poruke pod vrata? 